Nunca falta una expresión cuando platicamos con un grupo de amigos o familiares, muchos son tan comunes que todos saben hacer referencia a ellos, pero algunos otros no lo son tanto y pocos saben a qué se refieren por no haberlos escuchado antes o no prestarle atención. Los refranes son hasta una forma de lanzar una indirecta a alguien para no ser groseros, es decir, una joya más de nuestro rico idioma.
Algunos refranes que se prestan mucho a cosas cotidianas son:
“Soplar y sorber, no puede ser”, aplica a situaciones en las que no podemos hacer o decir dos cosas al mismo tiempo por ser opuestas una a la otra, como por ejemplo que alguien esté nadando y corra a resguardarse de la lluvia porque se va a mojar.
“Quien come y deja, dos veces pone la mesa”, quiere decir que, quien no abusa de lo que recibe la próxima vez también encontrará. Aplica muy bien cuando alguien necesita algo y otro puede ayudarle, si lo acepta sin tomar más de la cuenta, la próxima vez que tenga una urgencia, probablementeesa misma personale asistirá.
“Dios le da almendras al que no tiene muelas”, esto se ajusta aquien no le da importancia a las cosas o quien no las necesita pero aun así, es quien las recibe y hasta más fácil. Una situación muy clara de esto puede ser lo que se ve en una universidad, cuando hay estudiantes que tienen todas las comodidades y facilidades para poder estudiar bien, pero no les interesan los estudios y suelen ser vagos, mientras que los que no tienen esas oportunidades son los que están pendientes de sus asignaturas y sacan buenas calificaciones.
“Comida sin siesta, campana sin badajo”, se refiere a cuando se habla de algo que no puede funcionar o no sirve sin otra. Es como cuando dos socios muy unidos se separan, tal vez,notemos que cada uno no logra prosperar y cosechar el mismo éxito que cuando estaban juntos.
Los refranes además de útiles o cómicos son también una fuente de cultura, el pensar, querer y sentir de una sociedad, expresan su forma de ver y enfrentar situaciones de forma autóctona. Si gusta de leer más refranes puede visitar la webrefranesysusignificado.com donde los encontrará alfabéticamente o por categorías para hacerle más fácil la navegación. No te los pierdas!!!
No hay comentarios
Puedes dejar el primero : )